[HELLP syndrome and ruptured subcapsular hepatic haematoma. Case report and therapeutic options]. / HELLP syndrome et hématome sous-capsulaire du foie rompu. Stratégie thérapeutique à partir d'un cas clinique.

We report a case of spontaneous hepatic rupture secondary to HELLP syndrome. A favourable evolution was observed after massive transfusion and surgical management limited to hepatic packing. Subcapsular hepatic haematoma is a rare complication of preeclampsia occurring mainly in the context of HELLP syndrome. A high maternal and foetal mortality is observed. Different therapeutic options are presented including medical, surgical and radiological interventions. A unique strategy cannot be defined. Multidisciplinary approach seems mandatory. Surgery should remain as less aggressive as possible.

Patient-controlled cervical epidural fentanyl compared with patient-controlled i.v. fentanyl for pain after pharyngolaryngeal surgery.

BACKGROUND: Analgesia after pharyngolaryngeal surgery is commonly provided through the i.v. route. The aim of the study was to compare cervical epidural administration of fentanyl with the i.v. route for postoperative analgesia after pharyngolaryngeal surgery. METHODS: In a randomized double-blind study 42 patients received fentanyl via patient-controlled analgesia (PCA) either through the i.v. route (PCA-IV group, n=22) or through the cervical epidural route (PCA-Epid group, n=20). Identical PCA settings were used in the two groups (bolus dose: 1.5 microg kg(-1), bolus: 25 microg, lockout interval: 10 min, maximum cumulative dose: 400 microg per 4 h). Analgesia at rest and during swallowing was evaluated using a visual analogue scale. RESULTS: Analgesia at rest was better in the PCA-Epid group than in the PCA-IV group but only 2 and 6 h after surgery (P<0.02). There was no difference in analgesia during swallowing. Cumulative doses of fentanyl were similar {PCA-Epid group: 1412 microg (912), PCA-IV group: 1287 microg (1200) [median (IQR)]}. The Pa(o(2)) showed a significant decrease between the preoperative and postoperative period, but this decrease was identical in the two groups [PCA-IV-group: 11.47 (2.4) kPa vs 8.27 (0.9) kPa; PCA-Epid group: 11.33 (1.9) kPa vs 9.20 (2.4) kPa for preoperative and postoperative period respectively]. CONCLUSIONS: The study results show that cervical epidural analgesia provides marginally better pain relief at rest with no decrease in the fentanyl consumption. The use of the cervical epidural administration of fentanyl is questionable because of the possible complications of the technique.

[Evolutionary comparison of laboratory cardiac and infectious parameters during septic shock: about an original case]. / Evolution comparée des indicateurs biologiques cardiaques et infectieux lors du choc septique: à propos d'une observation originale.

A massive release of troponin Ic and CKMB was described in a patient during septic shock. According to experimental animal models previously described, this release of biological markers by myocardial tissue could be due to an inflammatory process of myocardial tissue during septic shock without myocardial infarction in non cardiac critically ill patients.

[Mediastinal and abdominal lymphoedema: consequence of massive pulmonary embolism with shock?]. / Lymphoedème médiastinal et abdominal: conséquence d'une embolie pulmonaire massive avec choc?

We report a case of severe pulmonary embolism diagnosed using spiral CT-scan in a patient admitted for shock associated with acute abdominal symptoms. Intraluminal clots images were visualized associated with an infiltration of mediastinal fat. Abdominal CT showed infiltration of the hepatobiliary hilum. After thrombolysis, the clinical thoracic and abdominal symptoms improved. A CT-scan at the 48(th) hour showed that the thoracic and abdominal features had disappeared. We emphasize the misleading aspect of the CT-scan images and we speculated that this infiltration could reflect the abdominal and mediastinal lymphoedema.

[Iodine intoxication after subcutaneous irrigations of povidone iodine]. / Intoxication à l'iode après irrigations sous-cutanées de povidone iodée.

Irrigation of povidone iodine considered as a safe and effective procedure, is frequently used for deep infections. We report a case of intoxication by iodine in a man of 68-year-old after subcutaneous irrigations of Betadine at a concentration of 20% for a subcutaneous infection of the thigh. Abnormalities of cardiac conduction, lactic acidosis, acute renal failure, hypocalcaemia and thyroid dysfunction were the manifestations of the intoxication confirmed by a very high level of total blood iodine and urine iodine.

Prospective study of nosocomial colonization and infection due to Pseudomonas aeruginosa in mechanically ventilated patients.

OBJECTIVE: To investigate the respective contribution of endogenous and exogenous transmission of Pseudomonas aeruginosa in the colonization of lungs in the mechanically ventilated patient, to estimate the role of P. aeruginosa colonization in the occurrence of severe infections, and to extrapolate appropriate control measures for the prevention of P. aeruginosa ventilator-associated pneumonia. DESIGN: Prospective study of the presence of P. aeruginosa (in stomach fluid, throat specimens, stool, and sputum) on admission, twice a week throughout the patient's stay, and in their environment. O-serotyping, pulsed-field gel electrophoresis, and arbitrarily-primed polymerase chain reaction were used to characterize the strains. SETTING: The two intensive care units (ICUs 1 and 2) of a university hospital. PATIENTS: During a 6-month period, 59 patients were included (21 in ICU 1 and 38 in ICU 2). RESULTS: P. aeruginosa was isolated in 26 patients, including ten pneumonia cases and seven colonizations on admission. The incidence of acquired colonization was statistically different between the two ICUs: 5.5 and 20.5 per 1000 days of mechanical ventilation, in ICUs 1 and 2, respectively. Endogenous acquisition was the main origin of P. aeruginosa colonization (21 of 26 patients) and the upper respiratory tract was the main bacterial reservoir in broncho-pulmonary colonization and infection. However, during the 6-month period of the study, a multidrug-resistant strain of P. aeruginosa O:11, isolated in the sink of the room of 12 patients, was found responsible for two colonizations (1 digestive, 1 throat/lungs) and one pneumonia. As a whole, from 26 cases of colonization/infection with P. aeruginosa, 5 were related to an exogenous contamination (environmental reservoir in 4 patients and cross-contamination in one patient). CONCLUSIONS: These results emphasize the need for applying various infection control measures to prevent colonization of patients with P. aeruginosa, including strategies to limit the potential of sinks from acting as a source or reservoir for this bacterium.

Contribution of ultrasonography and cholescintigraphy to the diagnosis of acute acalculous cholecystitis in intensive care unit patients.

OBJECTIVES: To assess the respective value of ultrasonography (US) and morphine cholescintigraphy (MC) in the diagnosis of acute acalculous cholecystitis (AAC). DESIGN AND SETTING: Prospective study in an intensive care unit of a university hospital. PATIENTS AND INTERVENTION: Twenty-eight patients with clinically and biologically suspected of AAC. US was performed at the bedside and less than 12 h later MC. US was considered positive if three major criteria were present: wall thickness greater than 4 mm, hydrops, sludge; MC results were regarded as positive if the gallbladder could not be visualized. These latter patients underwent cholecystectomy and the diagnosis of AAC was confirmed through histopathological study. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Sensitivity of US and MC, respectively, was 50% and 67%, specificity 94% and 100%, positive predictive value 86% and 100%, negative predictive value 71% and 80%, and accuracy 75% and 86%. The correlation between US and MC findings was 71%, with chi = 0.31. By Bayesian analysis the probability of disease if the MC finding was positive was 100% regardless of US results. A positive US finding was associated with a 86% probability of disease, but with a probability of only 66% in case of negative MC results. MC is thus superior to US for confirming AAC in selected critically ill patients. Nevertheless, US is an easy, noninvasive, and effective method of bedside screening. The combination of the two imaging tests improves diagnostic accuracy and reduces false-positive and false-negative rates. Poor agreement between the two tests leads to better diagnostic complementarity.

Contribution of cholescintigraphy to the early diagnosis of acute acalculous cholecystitis in intensive-care-unit patients.

Thirty-two intensive care unit patients (78% on long-term total parenteral nutrition) suspected of having acute acalculous cholecystitis (AAC) were studied prospectively. All of these patients underwent abdominal ultrasonography and cholescintigraphy with technetium-99m mebrofenin. Morphine sulphate (0.04 mg/kg) was administered only if the gallbladder was not visualised after 1 h (16 patients). The final diagnosis was reached after clinical improvement, or upon the discovery of another aetiology for the symptoms presented, or on the basis of histopathology following cholecystectomy (when this was performed). We analysed the contribution of individual cholescintigraphic findings (I: non-visualisation of the gallbladder during the first 60 min of the examination; II: persistent non-visualisation of the gallbladder 30 min following morphine administration; III: non-visualisation of the small bowel for at least 90 min) and their various combinations. We obtained a sensitivity of 79% and a specificity rate 100% using the interpretative criteria "I and II or III". Excluding obstructive syndrome ("I and II"), the sensitivity and specificity figures were 70% and 100% respectively (28 patients). We had no false-positive results in our patient population. Cholescintigraphy was found to complement ultrasonography, which had either good sensitivity (93%) and poor specificity (17%), when at least two of the three major signs were present (sludge, thickened wall, gallbladder distension), or poor sensitivity (36%) and good specificity (89%) when all three signs were present. We conclude that cholescintigraphy is a useful tool for early diagnosis of AAC in critically ill patients, in whom ultrasonography alone does not provide enough information to permit a sufficiently early decision regarding the use of surgery.

Efficacy and safety of danaparoid sodium (ORG 10172) in critically ill patients with heparin-associated thrombocytopenia.

OBJECTIVE: To evaluate the effectiveness and the safety of danaparoid sodium in the treatment of critically ill patients with standard unfractionated heparin-induced thrombocytopenia (HIT) or low-molecular-weight HIT. SETTING: University hospital. PATIENTS AND METHODS: Retrospective analysis of 42 consecutive critically ill patients who were admitted for HIT between October 1992 and February 1997 and were treated either with therapeutic or prophylactic doses of danaparoid sodium. RESULTS: Among the 26 patients treated with therapeutic doses, neither new thrombotic complications nor thrombosis extension was clinically suspected. Two deaths were directly related to lower limb acute arterial thrombosis associated with HIT. Two major hemorrhagic complications were observed when aspirin in addition to danaparoid sodium was administered. When danaparoid sodium was used in prophylactic doses (20 courses of treatment) to prevent either postsurgical or medical thrombotic complications, no thrombotic event was observed. No death related to HIT or danaparoid sodium treatment was observed. One aggravation of a postsurgical cerebral lesion was observed. During danaparoid sodium treatment, a persistence or a recurrence of thrombocytopenia was observed in 6.5% of patients without thrombotic complications. CONCLUSION: Danaparoid sodium appears to be an efficient and safe treatment in critically ill patients with HIT. The concomitant use of aspirin in addition to danaparoid sodium seems to represent an important additional hemorrhagic risk that should be avoided in patient management.

Time course evolution of ventilatory responses to inspiratory unloading in patients.

Inspiratory muscle unloading decreases ventilatory drive. In this study, we examined the time course of this effect in patients with chronic obstructive pulmonary disease receiving two modes of ventilatory support: pressure support ventilation (PSV), during which each cycle was assisted, and biphasic positive airway pressure (BIPAP), set up in such a manner that one spontaneous breath took place between two consecutive pressure-assisted breaths. The first breath following the switch from spontaneous breathing to PSV was associated with an increase in tidal volume (VT) and a drop in mean transdiaphragmatic pressure (mean Pdi) and inspiratory work (WI) performed per liter but with unchanged values of esophageal occlusion pressure at 100 ms (Pes 0.1), diaphragmatic electrical activity (EMGdi), and WI performed by breath. The same phenomena were observed for the assisted breath of BIPAP as compared with the preceding spontaneous breath. During the subsequent breaths of PSV, Pes 0.1, EMGdi, and WI performed per breath decreased progressively up to the sixth to eighth breaths, and VT returned to pre-PSV values. We conclude that in patients with chronic obstructive pulmonary disease the decrease in ventilatory drive associated with PSV takes place from the first breath onwards but requires six to eight breaths to be fully achieved. During BIPAP, as a consequence of the kinetics of the PSV-induced downregulation of ventilatory drive, assisted breaths following spontaneous breaths are characterized by an enhanced inspiratory efficiency.

[Thrombopenia induced by heparin: treatment with Org 10172. Tolerability and efficacy]. / Thrombopénie induite par l'héparine: traitement par l'ORG 10172. Tolérance et efficacité.

OBJECTIVES: Heparin-induced thrombocytopenia is a relatively common and potentially serious adverse complication of heparin treatment. After heparin withdrawal initiation of an alternative anticoagulant is often indicated. Org 10172 or Orgaran is a mixture of several non-heparin low molecular weight glycosaminoglycans with proven antithrombotic efficacy. Unlike low molecular weight heparins, Org 10172 has a low cross reaction rate (about 10%) with the heparin-dependent antibody. METHODS: We present nine patients with heparin induced thrombocytopenia. Org 10172 was prescribed to treat or to prevent a thromboembolic event. RESULTS: Seven patients required further parenteral anticoagulant at diagnosis of heparin-induced thrombocytopenia. Org 10172 was given at prophylactic doses for three patients with a high thrombosis risk and at therapeutic doses for four patients who presented either a venous or an arterial thrombosis related to thrombocytopenia. Two patients presented heparin-induced thrombocytopenia four to six years earlier and needed a parenteral anticoagulation treatment in a post-operative period. CONCLUSION: For the nine patients, Org 10172 was a safe and effective antithrombotic treatment. However, strict monotoring of the platelet count is absolutely mandatory during Org 10172 therapy.

[Localized rhabdomyolysis after anaphylactic shock caused by suxamethonium]. / Rhabdomyolyse localisée apés un choc anaphylactique au suxaméthonium.

A young woman without remarkable medical history, experienced a life threatening anaphylactoid reaction after induction of general anaesthesia for an emergency curettage. Hypersensitivity reaction involving IgE antibodies against suxamethonium was proven by positive skin test and detection of specific IgE by radio-immuno assay. After intensive therapy for 2 to 3 hours, the patient exhibited rhabdomyolysis localized on both calves. This complication, which required fasciotomies, did not result in renal failure. Local and general outcome was good. Rhabdomyolysis was due to compartmental ischaemia following shock and local external compression in the lithotomy position.

[Heparin-induced thrombopenia during hemodialysis in intensive care: use of a low molecular weight heparinoid, ORG 10172 (Orgaran)]. / Thrombopénie à l'héparine sous hémodialyse en réanimation: utilisation d'un héparinoïde de bas poids moléculaire, l'ORG 10 172 (Orgaran).

A 48-yr-old patient was admitted to the ICU for cardiogenic shock and acute renal failure after coronary artery bypass graft surgery. A heparin-induced thrombocytopenia (HIT) occurred during haemodialysis with unfractioned heparin (UFH) as the anticoagulant. The dialysers, the circuits and the catheters were recurrently thrombosing and the platelet count decreased to 9 G.L-1 on postoperative day 7. UFH was discontinued. Attempts to substitute UFH with a low molecular weight heparin (LMWH) failed, due to the presence of a high cross-reactivity rate of LMWH with the heparin-dependent antibody. Intermittent haemodialysis without anticoagulation using a predilution of the dialysers failed also and resulted in recurrent clotting. After informed consent of the patient, a new natural heparinoid Orgaran (Org 10172, Organon, Oss Holland) was administered. This agent is a mixture of several non heparin low molecular weight glycosaminoglycans, with proven anticoagulant efficacy, low cross-reactivity with the HIT antibody, and a half-time prolonged over 18-25 hours. The treatment regimen consisted in a i.v. bolus of 40-45 IU.kg-1 prior to each dialysis procedure, performed every two days. The platelet count increased to 200 G.L-1, seven days after discontinuing heparin injection, and remained stable during the administration of Orgaran. No other thrombosis occurred again. Each procedure of four hours duration was monitored with the plasma anti-Xa activity and APTT test. The mean anti-Xa plasma concentrations (0.44 +/- 0.55 IU.mL-1, 30 min after injection of Orgaran) were well correlated with APTT test (r = 0.73, p < 0.01).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Ventilator temperature sensors: an unusual source of Pseudomonas cepacia in nosocomial infection.

A prospective study was undertaken to determine the source of Pseudomonas cepacia colonization and infection that had affected ventilated patients in an Intensive Care Unit (ICU) for three years. Thirty-eight patients undergoing mechanical ventilation were enrolled during a six-week period. Samples were taken from patients, ventilator circuits and the environment for culture. P. cepacia was isolated from the condensate formed in the ventilator circuit and the source of the contamination was shown to be the temperature sensor. Ribotyping of the representative strains of P. cepacia performed with two endonucleases, EcoRI and PvuII, confirmed the homogeneity of the isolates from patients and ventilator circuits. A modification of the procedure for disinfection of the temperature sensors resulted in the eradication of P. cepacia from the ICU.

[Cervical epidural anesthesia]. / Anesthésie péridurale cervicale.

Cervical epidural anaesthesia (CEA) results in an effective sensory blockade of the superficial cervical (C1/C4) and brachial plexus (C5/T1-T2). It is used both intraoperatively and in the treatment of postoperative or chronic pain. The approach to the epidural space at the C7-T1 interspace is not technically difficult. Patients are placed in the sitting position, increasing the negative pressure in the epidural space, with the head flexed on the thorax, in order to open the lowest cervical interspace. A 18-gauge Tuohy needle is inserted by a midline approach into the C6-C7 or C7-T1 interspace. A catheter may be inserted and left in place for postoperative analgesia. Local anaesthetics are administered either alone, or in combination with opiates. The CEA blocks the cardiac sympathetic fibers and consequently decreases heart rate, cardiac output and contractility. The mean blood pressure is unchanged or decreased, depending on peripheral systemic vascular resistance changes. The baroreflex activity is also partly impaired. Sympathetic blockade also decreases myocardial ischaemia. The cardiovascular changes induced by CEA are also partly due to the systemic effect of the local anaesthetic. The respiratory effects are minimal and depend on the extent of the blockade and the concentration of the local anaesthetic. A moderate restrictive syndrome occurs. Since the phrenic nerves originate from C3 to C5, ventilation may be impaired by CEA. Extension of the block may also impair intercostal muscle function, with a risk of respiratory failure when a CEA is used in patients with compromised respiratory function. The potential specific complications, mainly cardiovascular and respiratory, are the exacerbation of the effects of CEA. Side effects such as bradycardia, hypotension and acute ventilatory failure in relation to respiratory muscle paralysis, may be observed. Close monitoring of haemodynamics, respiratory rate and level blockade is required. Cervical epidural anaesthesia may be used either alone, or in combination with general anaesthesia depending on the surgical procedure. This technique seems to be effective in carotid artery surgery since sensitive and reliable information on cerebral function may be obtained. It is also for shoulder and upper limb surgery as well as for pharyngolaryngeal surgery, providing efficient operative anaesthesia and postoperative analgesia. CEA is used for relief of chronic pain in the head and neck or cancer pain due to Pancoast-Tobias syndrome. It seems to be effective for treating pain in patients with unstable angina pectoris or acute myocardial infarction.

[Neurotoxic role of glycocolle and derivatives in transurethral resection of the prostate]. / Rôle neurotoxique du glycocolle et de ses dérivés au cours de la résection transuréthrale de la prostate.

72-year-old patient underwent an elective transurethral resection of the prostate (TURP) performed with a spinal anaesthesia. The irrigation solution contained glycine at a concentration of 15 g.l-1. The patient's level of consciousness deteriorated over the next 4 hours. He went in an areflexic coma with pupillary areflexia and left mydriasis. The diagnosis of TUR syndrome was substantiated by a sodium blood concentration of 98 mmol.l-1, an osmotic gap of 48 mosmol.kg-1 and blood ammonia at 415 mumol.l-1. To investigate the pathophysiological role of glycine and its metabolites, their concentrations were measured by chromatography and spectrometry in plasma and CSF 8, 24 and 48 hours postoperatively. Glycine and its metabolites (serine, alanine, glyoxylic acid and glycolic acid) accumulated during the postoperative period in both blood and CSF. The central nervous system is in direct contact with these neurotropic compounds. Glycine is an inhibitory neurotransmitter, whereas glyoxylic acid and glycolic acid are considered as to be neurotoxic.

[Postoperative respiratory function and cholecystectomy by laparoscopic approach]. / Fonction respiratoire postopératoire et cholécystectomie par voie coelioscopique.

Open cholecystectomy is associated with characteristic changes in pulmonary function showing a restrictive pattern. Laparoscopic cholecystectomy without opening of the peritoneal cavity could be an alternative in reducing postoperative respiratory dysfunction. Having given their informed consent, 13 healthy ASA1 patients (age: 41 +/- 18 yrs) undergoing laparoscopic cholecystectomy were enrolled in this study, in order to assess their postoperative pulmonary function tests (forced vital capacity [FRC], forced expiratory volume [FEV1], functional residual capacity [FRC]) before operation (T0) and 4 h (T4), 24 h (T24), 48 h (T48) after surgery. Anaesthesia technique was the same associating propofol-atracurium-fentanyl, 50% N2O/O2. Ventilation was adapted to maintain end-tidal carbon dioxide pressure up to 30-35 mmHg. Postoperative analgesic regimen consisted of paracetamol-ketoprofen. Mean length of surgery was 84 +/- 15 min; mean duration of anaesthesia was 110 +/- 24 min. An immediate and harmonious restrictive breathing pattern developed postoperatively. Postoperative FVC measured 65% (T4), 63% (T24), 72% (T48) of preoperative function (p < 0.025); postoperative FEV1 measured respectively 60, 66 and 75% of preoperative function (p > 0.001), without change in FEV1/CV and FRC; a significant hypoxia occurred (T0: 86 mmHg, T4: 80 mmHg, T24: 75 mmHg, T48: 81 mmHg [p < 0.05]). Laparoscopic cholecystectomy resulted in less postoperative respiratory dysfunction than conventional cholecystectomy, as previously reported; this restrictive pattern observed without changes in FRC was similar to that following lower abdominal surgery.

Prevention of nosocomial pneumonia in intubated patients: respective role of mechanical subglottic secretions drainage and stress ulcer prophylaxis.

Chronic microaspiration through a tracheal cuff is the main culprit in the penetration and colonization of the lower respiratory tract. A total of 145 patients intubated for more than 3 days were randomly assigned to a double nosocomial pneumonia (NP) prevention: 1--Prevention of aspiration by hourly subglottic secretion drainage (SSD) with a specific endotracheal tube (HI-LO Evac tube, Mallinckrodt); 2--Prevention of gastric colonization using either sucralfate or antacids. Four random groups were defined, similar in age and severity of illness. Subglottic secretion drainage treatment was associated with: a) a twice lower incidence of NP (no-SSD: 29.1%, SSD: 13%); b) a prolonged time of onset of NP (no-SSD: 8.3 +/- 5 days, SSD: 16.2 +/- 11 days); c) a decrease in the colonization rate from admission to end-point day in tracheal aspirates (no-SSD: +21.3%, SSD: +6.6%) and in subglottic secretions (no-SSD: +33.4%, SSD: +2.1%). Sucralfate was not associated with a significantly lower incidence of NP (antacids: 23.6%, sucralfate: 17.8%), but with a lower increase in the colonization rate in subglottic and gastric aspirates, from admission to end-point day.